Druhý díl dobrodružství nejslavnějšího filmového archeologa patří dodnes k nejkontroverznějším z celé série. Za kamerou se odehrávaly stejně neuvěřitelné příběhy jako na plátně. Od mezinárodního skandálu přes bizarní žerty až po vážná zranění hlavních hvězd.
Když měl v roce 1984 premiéru film Indiana Jones a chrám zkázy, diváci očekávali další dobrodružství charismatického archeologa. Místo odlehčené podívané ale dostali podstatně temnější příběh plný černé magie, dětského otroctví a krvavých rituálů. Není náhodou, že právě tento díl dodnes rozděluje fanoušky. A ani jeho vznik rozhodně nebyl jednoduchý.
Temnější film odrážel osobní život tvůrců
George Lucas i Steven Spielberg se později shodli, že nálada filmu výrazně souvisela s jejich tehdejším soukromím. Lucas procházel bolestivým rozvodem s Marciou Lucasovou a Spielberg měl za sebou rozpad dlouholetého vztahu. Oba přiznali, že právě osobní krize ovlivnila podobu scénáře. „S Chrámem zkázy jsem vůbec nebyl spokojený. Byl příliš temný, příliš ponurý a až příliš děsivý,“ říkal později Spileberg. Na druhou stranu dodává, že mu natáčení přineslo to nejcennější, protože se při něm seznámil s herečkou Kate Capshawovou, kterou si později vzal za manželku.
Tvůrci původně plánovali natáčet přímo v Indii. Tamní úřady si však vyžádaly scénář a po jeho prostudování dospěly k závěru, že film zemi zobrazuje urážlivým způsobem. Vadilo jim zejména ztvárnění kultu Thugů, některé náboženské motivy i požadavek, aby film mohl být po dokončení upravován indickou stranou. Hollywoodští producenti s tím nesouhlasili, a tak se natáčení přesunulo na Srí Lanku. Mnoho exteriérů bylo následně doplněno pomocí modelů a trikových dokreslovaček. Film byl navíc v Indii po uvedení na čas zakázán.
Odporná hostina měla šokovat diváky
Jednou z nejznámějších scén je banket v paláci Pankot, kde se podávají hadí mláďata, brouci, polévka z očních bulv nebo vychlazené opičí mozky. Ve skutečnosti šlo o čistou fantazii scenáristů. George Lucas později uznal, že šlo o chybný nápad a že by dnes raději ukázal skutečnou indickou kuchyni. Podle něj by na stole mnohem spíš nechybělo máslové kuře, naan nebo další tradiční pokrmy místo bizarních jídel, která v mnoha zemích vyvolala kritiku.
Harrison Ford se stal obětí nečekaného žertu
Jedna z nejslavnějších historek z natáčení vznikla při scéně, kdy je Indiana Jones připoután ke kameni a čeká ho bičování. Steven Spielberg se rozhodl připravit Harrisonu Fordovi překvapení. Na plac dorazila zpěvačka Barbra Streisand oblečená jako domina s bičem v ruce. Začala herce symbolicky bičovat a s humorem mu vyčítala některé jeho méně úspěšné filmy i vysoké honoráře za Hvězdné války.
Do celé improvizace se následně zapojila také Carrie Fisherová, která Forda teatrálně „zachránila“, a režisér Irvin Kershner, jenž předstíral, že natáčení přebírá do svých rukou. Záběry z tohoto neobvyklého žertu se po letech objevily na internetu a dodnes patří mezi nejkurióznější zákulisní videa Hollywoodu.
Slon zničil jedinečný kostým
Kate Capshaw nosí v úvodní šanghajské sekvenci luxusní červeno-zlaté šaty, které byly vyrobeny z originálních korálků a flitrů z 20. a 30. let minulého století. Kostým byl natolik vzácný, že existoval pouze jediný exemplář. Během natáčení na Srí Lance však šaty po usušení zůstaly viset na stromě. Toho si všiml nedaleký slon, který se do látky s chutí zakousl a značnou část kostýmu jednoduše sežral. Kostýmní výtvarník Anthony Powell pak musel řešit nouzovou opravu a do pojistné dokumentace skutečně uvedl důvod poškození: „šaty sežral slon.“
Natáčení ale nepřinášelo jen úsměvné historky. Harrison Ford si při souboji v ložnici vážně poranil meziobratlovou ploténku. Bolest byla tak silná, že musel být převezen do nemocnice a produkce byla na několik týdnů přerušena. Po dobu jeho rekonvalescence zastoupil herce zkušený kaskadér Vic Armstrong, který za něj odehrál řadu vzdálenějších záběrů. Lucas později vzpomínal, že Ford trpěl obrovskými bolestmi, přesto se snažil vracet před kameru co nejdříve.
Zrodilo se přísnější filmové hodnocení
Chrám zkázy se zapsal do historie ještě jedním způsobem. Kvůli scénám vyrvání srdce z hrudi nebo násilí páchanému na dětech si řada rodičů stěžovala, že film je příliš brutální na tehdejší americkou přístupnost PG. Právě kombinace tohoto filmu a snímku Gremlins vedla americkou filmovou asociaci k vytvoření nové věkové kategorie PG-13, která dodnes označuje filmy nevhodné pro mladší děti bez doprovodu rodičů.
Velkou pozornost si ve filmu získal i představitel Short Rounda Ke Huy Quan. Po úspěchu v 80. letech se z herectví na dlouhou dobu stáhl, ale v posledních letech zažil mimořádný návrat. Za film Všechno, všude, najednou získal Oscara a fanoušci si díky tomu znovu připomněli jeho nezapomenutelnou roli malého parťáka Indiany Jonese.
Zdroje: autorský článek s využitím
https://forward.com/culture/547776/dial-of-destiny-indiana-jones-streisand-temple-of-doom