Jana Kokešová se dozví o volném místě ve škole a začne uvažovat, že by se o něj ucházela. Eddieho její plán zaskočí a představa, že by spolu trávili čas nejen doma, ale také v práci, mu není příjemná. Navíc je otázka, co by to udělalo s jejich vztahem.