Klárka se dlouho upínala k představě, že se s tátou Rafaelem znovu setká. Pak se ale od Bey dozví něco, co ji zasáhne přímo do srdce. Adriana už nemůže dál mlžit a dceři musí vysvětlit, jak se věci skutečně mají.