Gábina Pumrová se vrátila z Berlína s nabídkou, která mohla změnit její život. Herman z jejího pracovního úspěchu příliš nadšený nebyl a jejich společná budoucnost začala vypadat všelijak.